谁手里有现代汉语词典或者辞海,请帮我查一下目犍连和犍陀罗的“犍”字到底读那个音? - V2EX
V2EX = way to explore
V2EX 是一个关于分享和探索的地方
现在注册
已注册用户请  登录
xinlinglu
V2EX    问与答

谁手里有现代汉语词典或者辞海,请帮我查一下目犍连和犍陀罗的“犍”字到底读那个音?

  xinlinglu 2018-01-28 20:11:49 +08:00 3069 次点击
这是一个创建于 2864 天前的主题,其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。

今天被人给问住了,一直以来习惯读作 jian,只有犍为县才读作 qian 的,手头没有现代汉语词典和辞海,不知道有没有官方读音,谁有词典帮忙给查一下,谢谢啦。

7 条回复    2018-01-29 18:50:17 +08:00
vimutt
    2
vimutt  
   2018-01-28 22:39:01 +08:00   1
查了下辞源,读 jian1 的时候 做阉牛或阉割 读 qian2 的时候,1、西汉时期做地理名称,犍为郡(郡名) 犍 ,2、犍 古国名,也做健( qian2 音) 其国在中印度中,北印度南境也。 又,辽代希麟的续一切经音三, 新译十地经一,乾陀(这个字打不出,应为左耳刀,右拖字去掉提手),上音虔。
Jasmine2016
    3
Jasmine2016  
   2018-01-29 08:47:52 +08:00

I
jiān
ㄐㄢ
〔《》居言切,平元,。〕

1. 的牛。
《文新附牛部》:“犍,牛也。”
宋《西山武昌王居士》:“江干高居扃,犍耕躬稼角挂。”
王老九《老》:“具器都全,槽上又把犍拴。”“犍牛”。

2. 割。
北魏思勰《民要》:“其子三日便掐尾,六十日後犍。”
《宋二凶元凶劭》:“天先署佞人府位,不上此簿耳。急宜犍之。”
唐玄《一切音》卷十四:“犍,割也。
《通俗文》:‘以刀去曰犍。’”

3. “犍椎”的省。指佛教用的或磬之。
《古尊宿》:“第二要,峰敲犍召,神通自在,多外叫。”“犍椎”。

4. 古代樗蒲的采名。
宋程大昌《演繁露投五木玖骰》:“凡投子者,五皆黑,其名……自此而降白黑相,每每不同,故或名,即艾言云六博得者也。或名犍。”
宋程大昌《演繁露五白犍》:“樗蒲家二白三黑犍。犍,也。”

5. 通“”、“楗”。塞,堵塞。
支遁《迦文佛像序》:“庶物以宗,拔孔之外犍,八以,罩《》《索》以典。”
II
qián
ㄑㄢ
〔《》渠焉切,平仙,群。〕
犍。古郡名,置,治所在今四川省宜市,益州。又今四川省名,山市。

---
来源:汉语大词典
Jasmine2016
    4
Jasmine2016  
   2018-01-29 08:50:13 +08:00
感觉都是读你读的那个音,只有作为地名、县名的时候才有 qian2 的读音 /。
xinlinglu
    5
xinlinglu  
OP
   2018-01-29 18:44:59 +08:00
@Jasmine2016 我原本也是这么认为的
xinlinglu
    6
xinlinglu  
OP
   2018-01-29 18:46:50 +08:00
@Jasmine2016 按照这个开看只有地名才读 qian
xinlinglu
    7
xinlinglu  
OP
   2018-01-29 18:50:17 +08:00
@grimpil 第一个不用理会,我们只讨论官方定义音。第二个链接相关词组里有“尼犍”,标注的是 ní jiān,解释:是即“ 尼乾 ”。见“ 尼乾 ”。可乾又只有 qian 和 gan 两个读音,有点困惑。
关于     帮助文档     自助推广系统     博客     API     FAQ     Solana     3097 人在线   最高记录 6679       Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 30ms UTC 12:21 PVG 20:21 LAX 04:21 JFK 07:21
Do have faith in what you're doing.
ubao msn snddm index pchome yahoo rakuten mypaper meadowduck bidyahoo youbao zxmzxm asda bnvcg cvbfg dfscv mmhjk xxddc yybgb zznbn ccubao uaitu acv GXCV ET GDG YH FG BCVB FJFH CBRE CBC GDG ET54 WRWR RWER WREW WRWER RWER SDG EW SF DSFSF fbbs ubao fhd dfg ewr dg df ewwr ewwr et ruyut utut dfg fgd gdfgt etg dfgt dfgd ert4 gd fgg wr 235 wer3 we vsdf sdf gdf ert xcv sdf rwer hfd dfg cvb rwf afb dfh jgh bmn lgh rty gfds cxv xcv xcs vdas fdf fgd cv sdf tert sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf shasha9178 shasha9178 shasha9178 shasha9178 shasha9178 liflif2 liflif2 liflif2 liflif2 liflif2 liblib3 liblib3 liblib3 liblib3 liblib3 zhazha444 zhazha444 zhazha444 zhazha444 zhazha444 dende5 dende denden denden2 denden21 fenfen9 fenf619 fen619 fenfe9 fe619 sdf sdf sdf sdf sdf zhazh90 zhazh0 zhaa50 zha90 zh590 zho zhoz zhozh zhozho zhozho2 lislis lls95 lili95 lils5 liss9 sdf0ty987 sdft876 sdft9876 sdf09876 sd0t9876 sdf0ty98 sdf0976 sdf0ty986 sdf0ty96 sdf0t76 sdf0876 df0ty98 sf0t876 sd0ty76 sdy76 sdf76 sdf0t76 sdf0ty9 sdf0ty98 sdf0ty987 sdf0ty98 sdf6676 sdf876 sd876 sd876 sdf6 sdf6 sdf9876 sdf0t sdf06 sdf0ty9776 sdf0ty9776 sdf0ty76 sdf8876 sdf0t sd6 sdf06 s688876 sd688 sdf86