
1 66450146 2014 年 5 月 22 日 不需要在国内社区搜索,价值太低了,直接去 stackoverflow 吧。。。 |
2 zeeler 2014 年 5 月 22 日 对,国内社区大部分都是渣 |
3 dorentus 2014 年 5 月 22 日 我记得似乎是没有比较权威(广为接受)的术语对照表? 直接用 function, method 之类的原文,大家也都能看懂的吧。 |
4 windirt OP |
5 Perry87 2014 年 5 月 22 日 http://www.iosprogrammingbook.com 里面有个github: https://github.com/weipin/English-Chinese-Cocoa-Vocabulary-Table 但这个比较老了,还是推荐用英文术语来交流吧。 |
6 66450146 2014 年 5 月 22 日 @windirt 有很多术语没有完全准确的翻译,硬用中文描述更容易产生误解(例如 method swizzling 翻译成方法替换),还不如直接用英文呢。。。 |
7 xuan_lengyue 2014 年 5 月 22 日 英文术语吧,不然 Category,ARC 等等怎么翻译? |
8 dorentus 2014 年 5 月 22 日 ARC = automatic reference counting = 自动引用计数,其实还好…… |
11 hoogle 2014 年 5 月 22 日 via iPhone 大中枢派发+1 |
13 dorentus 2014 年 5 月 22 日 |