[英语外挂] 看中文视频网页都在涨词汇!安装量破 1000+的良心插件大更新了 - Ries.AI - V2EX
V2EX = way to explore
V2EX 是一个关于分享和探索的地方
现在注册
已注册用户请  登录
爱意满满的作品展示区。
ujfj1986
V2EX    分享创造

[英语外挂] 看中文视频网页都在涨词汇!安装量破 1000+的良心插件大更新了 - Ries.AI

 
  •   ujfj1986 212 天前 2761 次点击
    这是一个创建于 212 天前的主题,其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。

    大家好,我是 Orion ,那个总想帮你在忙碌工作的同时「偷学」英语的 Ries 开发者。1 月底发布至今已经累积安装量超过 1 千了,能帮到你们我真的很开心~

    这段时间收到好多朋友留言说:"原来看中文资讯看也能提高英语!","要是看视频玩的时间也能利用起来就好了..."今天带着 2.0 版本杀回来,我要骄傲地说:这两个愿望,我全包了!

    ( ps:最让我有成就感的是有一个朋友加我说他毕业 8 年,花 10 年学会的那点英语都快忘光了,结果使用后都没主动花时间学,正常平时看新闻文章啥的,居然感觉很久没见过的各种词汇慢慢的又回来了~)


    言归正传,今天我给你们介绍我的新大招~

    给新朋友的前情提要

    RIes 之前发布了「看中文网页学英语」的基础功能:

    [重塑前] 实时塑造适合你提升语言的环境 [重塑后] 实时塑造适合你 improve(提升) 语言的环境 

    核心价值:阅读任意文章时,不降低阅读效率,轻度持续接触高频单词


    Ries 视频增强模式(全新上线!)

    现在连你刷 YouTube/B 站/Netflix 的时间都能无压提高英语熟悉度了!

    两大视频类型兼顾

     看 [中文] 视频/剧/脱口秀 → 字幕上方飘过高频词汇 

    image.png

     看 [英文] 视频/美剧 → 根据你对单词的掌握度动态注解,像一个专业老师按照你的水平耐心讲解 

    image.png image.png


    双核驱动怎么玩?

    上班顺带轻接触

    - 09:00 刷行业新闻 → 植入「 breaking news 爆炸新闻」 - 12:00 看美食视频 → 飘过「 steak 牛排」 - 15:00 看技术帖子 → 掌握「 scaling up 缩放法则」 

    深夜娱乐两不误

    - 围观游戏直播 → [短语] gank 偷袭 → gank the enemy ( MOBA 黑话) - 追科技发布会 → [短语] roll out 推出 → roll out new features - 看《老友记》重播 → [俚语] ▲"How you doing?" → 乔伊经典撩妹台词 

    赶紧来体验给我反馈吧~

    官网地址: Ries.AI

    早鸟限时免费哦


    最后说两句真心话

    做这个工具是因为随着 AI 技术的发展被英语国家 leading ,我觉得未来英语越发的重要,我也不是为了考试,所以不想那么功利,想更自然的提升英语水平。

    我的理解是为什么英语不好,主要是接触的太少,平时看的都是中文内容,这怎么能好的了,语言学习不应该是设计一个课程让你去打卡,去背,去考试,而是应该把我喜欢看的文章,视频中慢慢的一点点的加入新的语言,让我能在开心享受信息和娱乐内容的时候顺带把英语就提升了。

    所以我才想着未来把 Ries 接入越来越多我平时会看会玩的场景,这样我的生活中就会接触到更多的英语,不用去上课刷题我也能持续的提升~

    Ending

    希望 Ries 未来是一个懂你的,不打扰你,能在你的日常生活中静静的创造英语接触的小伙伴,哈哈哈~


    • 现在还只是很早期的 MVP 版本,还存在很多问题需要改进,还请多多包容~
    • B 站及更多场景的接入正在进行中~

    请感兴趣的朋友联系我一起共创:期待与你交流 → 微信 id: OrionTyce

    第 1 条附言    211 天前

    跟各位征集个意见呀...

    兄弟们,昨天发帖后,LLM的token账单有点爆炸,现在都是我自己承担的,长期下去我怕给搞破产...

    而且之前用的DeepSeek突然涨价3倍(真的顶不住啊!),被迫换成低价方案后,策略的执行质量咔咔掉稳定性这块真的不是我们故意弄的效果

    所以我想征求一下各位大佬的意见,下面哪个定价方案你们觉得能接受

     方案A 19元/月:用高一档的LLM驱动,享受更丝滑的增强质量 方案B 9元/月: 用基础的便宜模型,可以接受10%的不稳定处理效果 方案C 5元/月: 提供基础的工具策略,允许用户自己提供LLM API来驱动 

    **另外,只要在这条下留言反馈意见我都至少送他一个月免费哦~**:

    微信:OrionTyce 反馈完记得加我领福利哈~

    51 条回复    2025-03-15 20:23:50 +08:00
    ujfj1986
        1
    ujfj1986  
    OP
       212 天前
    还请朋友们多多评论支持~ 感谢
    topang
        2
    topang  
       212 天前   1
    网页 404 嘞,插件下了
    ujfj1986
        3
    ujfj1986  
    OP
       212 天前
    @topang 抱歉抱歉,我刚刚更新个文件,给搞挂了,正在修复。。几分钟
    SingeeKing
        4
    SingeeKing  
    PRO
       212 天前   1
    ujfj1986
        6
    ujfj1986  
    OP
       212 天前
    @SingeeKing 是的是的,感谢你的 post
    21Silva
        7
    21Silva  
       212 天前   1
    来啊,一起共创
    ujfj1986
        8
    ujfj1986  
    OP
       212 天前
    已修复~
    ujfj1986
        9
    ujfj1986  
    OP
       212 天前
    @21Silva come on, man
    binhb
        10
    binhb  
       212 天前   1
    已经用上了,挺有用的
    现在似乎没有快捷键
    ujfj1986
        11
    ujfj1986  
    OP
       212 天前
    @binhb 快捷键?干嘛用呀?
    midpoint
        12
    midpoint  
       212 天前   2
    能否自己选择级别,这样就可以按照自己的水平,出现合适的提示
    例如:初中、高中、四级……
    jtacm
        13
    jtacm  
       211 天前   1
    看上去视频的字幕是实时获取后进行实时翻译的,请问是用的哪种大模型翻译的么?还是传统的翻译 API ?
    ujfj1986
        14
    ujfj1986  
    OP
       211 天前
    @midpoint 大佬,正在熬夜开发中,预计一周左右上线个性化语言图谱动态适配
    midpoint
        15
    midpoint  
       211 天前   1
    处理过的内容建议用特殊颜色(样式)显示
    ujfj1986
        16
    ujfj1986  
    OP
       211 天前
    @jtacm 用的大模型哦,传统的翻译做不了这个事情。。
    ujfj1986
        17
    ujfj1986  
    OP
       211 天前
    @midpoint 是标记那个词儿呢还是什么,btw ,如果想看原文可以点击漂浮窗切换回去哈,可能提醒的设计不好,很多朋友不知道
    rm1rf
        18
    rm1rf  
       211 天前 via Android   1
    明天用一下看看
    midpoint
        19
    midpoint  
       211 天前   1
    @ujfj1986 #17 我的意思是翻译后的英文能用特殊的样式显示,这样比较显眼
    llsquaer
        20
    llsquaer  
       211 天前   1
    和 划词翻译 选择词汇后图标 冲突的。 你这个图标不显示
    ujfj1986
        21
    ujfj1986  
    OP
       211 天前
    @midpoint 哦哦,你想更明显一点呀,我记录一下,商量看也许可以提供个特殊个性化的设置
    ujfj1986
        22
    ujfj1986  
    OP
       211 天前
    @llsquaer 哦哦,感谢反馈, 具体是哪款工具呀?辛苦告诉我一下,我安装调试一下~ 我装的这个没有问题好像
    binhb
        23
    binhb  
       211 天前   1
    @ujfj1986 #11 一键开关这样子,因为有时候需要看原文
    ujfj1986
        24
    ujfj1986  
    OP
       211 天前
    @binhb 想看原文可以点击漂浮窗切换回去哈,可能提醒的设计不好,很多朋友不知道,我们优化一下~
    ujfj1986
        25
    ujfj1986  
    OP
       211 天前
    @rm1rf 好勒,有问题给我说哟
    zeusho871
        26
    zeusho871  
       211 天前   1
    官网打不开 能上 v2 不能上官网,优化一下吧
    ujfj1986
        27
    ujfj1986  
    OP
       211 天前
    @zeusho871 。。。太感谢反馈了,我马上抢修一下,差点都没注意点,幸好刷 v2 看到了你的评论
    ujfj1986
        28
    ujfj1986  
    OP
       211 天前
    @zeusho871 好了好了,已经修复啦,服务器异常了,不影响插件使用哦~
    llsquaer
        29
    llsquaer  
       211 天前   1
    @ujfj1986 有些网页冲突有些不冲突。
    用的这个 https://hcfy.ai/
    其实我发现就你自己的介绍页面也是有问题的。 选择多个词 图标会闪退。一个词没问题。
    还有打开调试看看了下,你同一个请求发了 2 次。 每个词都都会这样。
    llsquaer
        30
    llsquaer  
       211 天前   1
    顺便再说下。刚开始没必要连中文网页统一翻译了。感觉加载好慢。

    然后如果是重点词的话不要用括号,阅读的时候括号作用还有其他意思容易歧义,最好是有背景色的英文。
    ujfj1986
        31
    ujfj1986  
    OP
       211 天前
    @llsquaer 太感谢了,我记录修改一下这些 bug
    ujfj1986
        32
    ujfj1986  
    OP
       211 天前
    @llsquaer 收到,我们正在开发 language map 来适配不同的语言范围,预计下周更新,届时,括号的注释就会大大的减少,你熟悉的词大部分就不会出现注解了~
    ujfj1986
        33
    ujfj1986  
    OP
       211 天前
    @llsquaer 另外,如果某些页面元素过多,加载慢的话,可以先临时禁用一下这个页面或站点,然后告诉我一下,我们优化一下,因为有些站点架构可能不太一样,需要单独适配一下
    CaptainTimo
        34
    CaptainTimo  
       211 天前   1
    看着不错,下载体验一下
    ujfj1986
        35
    ujfj1986  
    OP
       211 天前
    @CaptainTimo 有感受一定记得回来告诉我哟
    sunnysab
        36
    sunnysab  
       211 天前   1
    求 firefox 插件,不知道改起来麻烦吗
    ujfj1986
        37
    ujfj1986  
    OP
       211 天前
    @sunnysab 额,我们只有两个人,还没办法支持 firefox ,实在抱歉啊
    CaptainTimo
        38
    CaptainTimo  
       211 天前   1
    @ujfj1986 #35 反馈一下,仅代表我个人的意见和建议

    1. 不太清楚翻译内容的逻辑是什么,相邻的两段,一段几乎全部翻译了,另一段只翻译了少数几个词。
    2. 翻译整段那个,显示的中文太少,影响了正常阅读。

    说一下我的想法和建议:
    1. 能否明确翻译内容的逻辑,可交给用户选择:
    1 整段翻译,正常显示原文,在原文下面现实整段翻译。这样既不影响阅读,也可以学习英语,适用于英语进阶用户。
    2 翻译单词,又可以分为以下两点
    1 用户根据自己的英语水平,选择翻译哪些单词
    2 像目前这样,原文替换英文,括号里写中文。或者原文正常显示,括号里放英文。

    目前就体验了文字浏览,还未体验视频。我个人认为这是一个非常好的 idea ,我非常看好,能优化好的话,我肯定就成重度用户了,希望到时候收费不要太贵,或者看在我提建议的份上给我永久会员
    ujfj1986
        39
    ujfj1986  
    OP
       211 天前
    @CaptainTimo 感谢你的热情反馈,我一定送你个大福利~

    这个情况不是我们预期的结果,是个 badcase ,哎,一言难尽啊,我们之前用的 deepseek v3 的 LLM 驱动的策略处理,但上个月他们非常不稳定,而且涨价以后实在太贵了,就导致我们被迫改用了相对便宜一点的 Qwen 来做底层,所以就导致了效果大幅度的下滑,会有不稳定的情况,质量也差了不少,比我们 SOTA 的效果差了 40%得有。。。

    哎,抱怨归抱怨,不过我们小开发者也只能等着 token 再便宜一点,能力再强点,这样我们所有设计的几十种场景和策略,以及理解用户语言图谱范围的个性化体验就能更加舒服了

    你提到的所有建议,我都已经收藏起来了,一定认真思考,thanks a lot
    ujfj1986
        40
    ujfj1986  
    OP
       211 天前
    因为我们目前没有做收费的机制,所以不敢用好的 LLM 来提供服务,还是穷啊。。

    我们也在想是不是可以后面加上付费,给付费的用户提供更好的体验,一会儿我发个调研,看看多少钱能接受,我预估成本估计一个月可能在 8~20 之间,主要是看用量
    ujfj1986
        41
    ujfj1986  
    OP
       211 天前
    我们预计下周二会有一次大更新,到时候体验应该会有一个较大幅度的提升,正在加班开发中~
    987N
        42
    987N  
       211 天前
    google 登录每次都会跳回登录页
    987N
        43
    987N  
       211 天前   1
    浏览网页时偶尔会导致原本的文本消失一部分
    CaptainTimo
        44
    CaptainTimo  
       211 天前
    @ujfj1986 #39 好的,那我等着大福利
    我回复的排版怎么崩了,本来是有缩进的
    ujfj1986
        45
    ujfj1986  
    OP
       211 天前
    @987N 方便把具体的 url 发我排查一下 bug 么
    ujfj1986
        46
    ujfj1986  
    OP
       211 天前
    @987N 这是啥情况啊?应该不会呀,是偶发就好了,还是一直不行啊?
    ujfj1986
        47
    ujfj1986  
    OP
       211 天前
    @CaptainTimo 还请帮我们多多推荐,多多支持~
    vedevlei
        48
    vedevlei  
       211 天前   1
    @ujfj1986 反馈:使用了一天,查找问题时,打开 stackoverflow 卡死,最后发现时此插件导致
    系统:macos sequoia 15.3.2 m1
    浏览器:chrome
    禁止此插件后,statckoverflow 一切正常
    987N
        49
    987N  
       211 天前   1
    @ujfj1986 #46 偶发,就知乎的某些回答
    IzayakI
        50
    IzayakI  
       210 天前   1
    有点奇妙的想法,但应该提供个英语难度选项吧
    ujfj1986
        51
    ujfj1986  
    OP
       209 天前
    @IzayakI 下周会有更新这个新功能哈~
    关于     帮助文档     自助推广系统     博客     API     FAQ     Solana     2706 人在线   最高记录 6679       Select Language
    创意工作者们的社区
    World is powered by solitude
    VERSION: 3.9.8.5 28ms UTC 11:27 PVG 19:27 LAX 04:27 JFK 07:27
    Do have faith in what you're doing.
    ubao snddm index pchome yahoo rakuten mypaper meadowduck bidyahoo youbao zxmzxm asda bnvcg cvbfg dfscv mmhjk xxddc yybgb zznbn ccubao uaitu acv GXCV ET GDG YH FG BCVB FJFH CBRE CBC GDG ET54 WRWR RWER WREW WRWER RWER SDG EW SF DSFSF fbbs ubao fhd dfg ewr dg df ewwr ewwr et ruyut utut dfg fgd gdfgt etg dfgt dfgd ert4 gd fgg wr 235 wer3 we vsdf sdf gdf ert xcv sdf rwer hfd dfg cvb rwf afb dfh jgh bmn lgh rty gfds cxv xcv xcs vdas fdf fgd cv sdf tert sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf shasha9178 shasha9178 shasha9178 shasha9178 shasha9178 liflif2 liflif2 liflif2 liflif2 liflif2 liblib3 liblib3 liblib3 liblib3 liblib3 zhazha444 zhazha444 zhazha444 zhazha444 zhazha444 dende5 dende denden denden2 denden21 fenfen9 fenf619 fen619 fenfe9 fe619 sdf sdf sdf sdf sdf zhazh90 zhazh0 zhaa50 zha90 zh590 zho zhoz zhozh zhozho zhozho2 lislis lls95 lili95 lils5 liss9 sdf0ty987 sdft876 sdft9876 sdf09876 sd0t9876 sdf0ty98 sdf0976 sdf0ty986 sdf0ty96 sdf0t76 sdf0876 df0ty98 sf0t876 sd0ty76 sdy76 sdf76 sdf0t76 sdf0ty9 sdf0ty98 sdf0ty987 sdf0ty98 sdf6676 sdf876 sd876 sd876 sdf6 sdf6 sdf9876 sdf0t sdf06 sdf0ty9776 sdf0ty9776 sdf0ty76 sdf8876 sdf0t sd6 sdf06 s688876 sd688 sdf86