没有 AI 能理解“小嘴 more 了 mee”这句话吗? - V2EX
V2EX = way to explore
V2EX 是一个关于分享和探索的地方
现在注册
已注册用户请  登录
1F357
V2EX    OpenAI

没有 AI 能理解“小嘴 more 了 mee”这句话吗?

  •  
  •   1F357 302 天前 1744 次点击
    这是一个创建于 302 天前的主题,其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。

    图 1 在看腾讯云被骂这个 issue 的时候发现了这样一句话 图 2 突发奇想看看最近几个新的模型能不能理解,但结果有点失望?

    DeepSeek R1:

    “小嘴 more 了 mee”是中文网络用语中常见的谐音梗,通常有以下几种解释方向: 谐音直译 这句话的发音接近“小嘴摸了没”( xiǎo zuǐ mō le méi ),是一种调侃或开玩笑的表达,可能用于亲密或轻松的场景中,比如询问对方是否被亲吻或触摸(带有戏谑意味)。 方言或发音变体 “more 了”可能是“摸了”( mō le )的谐音,而“mee”可能模仿方言中“吗”( ma )的发音(如某些南方口音或网络卖萌语气)。 组合起来可能是:“小嘴摸了吗?”(类似“亲过了吗?”)。 网络用语延伸 这类表达常见于社交平台评论区或聊天中,可能源自短视频、段子或梗的二次创作。例如: 配合表情包或特定语境(如情侣互动),用于幽默调情。 可能隐晦地指向某种行为(如接吻),但需结合具体使用场景判断。 其他可能性 若拆分理解,“more”在英文中意为“更多”,可能暗示“小嘴说了更多话”或“小嘴更活跃了”,但此解释较牵强,更可能是谐音玩法。 总结:最合理的解释是谐音梗“小嘴摸了没”,常用于网络互动中的玩笑或调侃。具体含义需结合上下文,但需注意使用时可能带有暧昧或轻浮的意味,需谨慎根据关系选择场合。 

    ChatGPT o3 mini high

    这句话并不是一个标准、固定的表达,而更像是网络上的俏皮或调侃用语,其具体含义往往依赖于使用的上下文和语境。下面提供几种可能的解读,供参考: 1. 调侃式夸赞或逗趣 “小嘴”直译就是“小嘴巴”,“more”是英语“更多”的意思,而“了”表示状态的变化,结尾的“mee”则带有一种可爱、俏皮的语气。整体看,有时可能是在调侃对方“嘴上功夫”了得、总是让人觉得“还想要更多”,类似于夸对方话多、会撩或是“嘴甜”的意思。当然,这种解读往往带有幽默、调侃的意味。 2. 网络流行语或弹幕用语 在网络弹幕或聊天中,混用中英文以及带上类似“mee”这样的拟声词或语气词比较常见,用来增加可爱或俏皮的效果。这时这句话可能并不具有严谨的语法和明确的逻辑,而是一种“情绪化”的表达,用来表达对某个瞬间、某个行为或某种气质的赞叹或调侃。 3. 特殊场景或特定群体内部的梗 有时一些表达会在特定圈子(比如二次元、直播弹幕圈、粉丝群体等)内流传,成为内部“梗”。如果这句话来源于某个视频、直播或社交平台,那么它可能与那个具体场景、人物或情节有关,意思就会更加明确。例如,可能是在某个场合下形容某位主播或角色“嘴上功夫了得”、“让人忍不住想要更多”,表达调侃或赞赏。 总的来说: “‘小嘴 more 了 mee’”这句话并无统一、固定的解释,其意思会根据说话者的意图和使用环境有所不同。如果你是在某个特定的视频、帖子或聊天中看到这句话,可以结合当时的语境来理解其含义。如果还有更多背景信息,也可以提供出来,我们可以再一起探讨更准确的解释。 

    o1 、o3 mini 、4o 答案均类似,使用英文提问结果也差不多

    12 条回复    2025-02-19 13:10:50 +08:00
    terence4444
        1
    terence4444  
       302 天前 via iPhone
    这是啥?人话吗?
    1F357
        2
    1F357  
    OP
       302 天前
    @terence4444 很烂的谐音,但是结合上下文应该能猜到是“小嘴抹了蜜”的意思,不过目前测试了几个 AI 还是做不到
    a0000
        3
    a0000  
       302 天前 via Android
    这说话都不正常了,还想要 ai 能猜到不正常人类想的是什么,是不是有点过分了?
    至少要把拼音打对吧?下一步大兄弟是不是打算让 ai 猜你在想什么?
    mumbler
        4
    mumbler  
       302 天前
    我也不理解,生而为人,非常抱歉
    slowman
        5
    slowman  
       302 天前
    首先,没有被语料库收集但人脑能理解的梗作为测试是很棒的
    但是,测试 AI 需要多次运行取平均,很难做到吗?
    最后,你的问题就可以让他吐多个结果,你看看会不会也有正确答案呢?

    1F357
        6
    1F357  
    OP
       302 天前
    @1423 虽然这是一个无聊的帖子,但 ChatGPT 每个模型我进行了中英各两次测试,篇幅问题没有附上来,DeepSeek 第二次的的时候在思考链里提到了可能是“蜜”的谐音,但是没有采取这个猜测。
    ![img]( )
    1F357
        7
    1F357  
    OP
       302 天前
    我这测试次数确实不多,不过能看出来 DeepSeek 是最能接近正确答案的
    1F357
        8
    1F357  
    OP
       302 天前
    1F357
        9
    1F357  
    OP
       302 天前
    贴错链接了
    dilfish
        10
    dilfish  
       297 天前 via Android
    作为人类我也无法理解这句话,我分析了一下,可能是拼音和音标学得太好了。

    你这不是测试 ai ,你这是用学渣的理解来污染 ai 啊…
    Liyuu
        11
    Liyuu  
       286 天前
    ChatGPT 可以理解
    https://imgur.com/d5xbNJL
    Liyuu
        12
    Liyuu  
       286 天前
    关于     帮助文档     自助推广系统     博客     API     FAQ     Solana     2980 人在线   最高记录 6679       Select Language
    创意工作者们的社区
    World is powered by solitude
    VERSION: 3.9.8.5 23ms UTC 13:44 PVG 21:44 LAX 05:44 JFK 08:44
    Do have faith in what you're doing.
    ubao msn snddm index pchome yahoo rakuten mypaper meadowduck bidyahoo youbao zxmzxm asda bnvcg cvbfg dfscv mmhjk xxddc yybgb zznbn ccubao uaitu acv GXCV ET GDG YH FG BCVB FJFH CBRE CBC GDG ET54 WRWR RWER WREW WRWER RWER SDG EW SF DSFSF fbbs ubao fhd dfg ewr dg df ewwr ewwr et ruyut utut dfg fgd gdfgt etg dfgt dfgd ert4 gd fgg wr 235 wer3 we vsdf sdf gdf ert xcv sdf rwer hfd dfg cvb rwf afb dfh jgh bmn lgh rty gfds cxv xcv xcs vdas fdf fgd cv sdf tert sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf shasha9178 shasha9178 shasha9178 shasha9178 shasha9178 liflif2 liflif2 liflif2 liflif2 liflif2 liblib3 liblib3 liblib3 liblib3 liblib3 zhazha444 zhazha444 zhazha444 zhazha444 zhazha444 dende5 dende denden denden2 denden21 fenfen9 fenf619 fen619 fenfe9 fe619 sdf sdf sdf sdf sdf zhazh90 zhazh0 zhaa50 zha90 zh590 zho zhoz zhozh zhozho zhozho2 lislis lls95 lili95 lils5 liss9 sdf0ty987 sdft876 sdft9876 sdf09876 sd0t9876 sdf0ty98 sdf0976 sdf0ty986 sdf0ty96 sdf0t76 sdf0876 df0ty98 sf0t876 sd0ty76 sdy76 sdf76 sdf0t76 sdf0ty9 sdf0ty98 sdf0ty987 sdf0ty98 sdf6676 sdf876 sd876 sd876 sdf6 sdf6 sdf9876 sdf0t sdf06 sdf0ty9776 sdf0ty9776 sdf0ty76 sdf8876 sdf0t sd6 sdf06 s688876 sd688 sdf86