脊髓空洞症：一种神经系统疾病，特点是脊髓内形成充满液体的“空洞/囊腔”（syrinx），可能逐渐扩大并损伤脊髓，导致感觉异常、疼痛、无力、肌肉萎缩等症状。（该词在医学语境中最常用；也存在更专业的分类与相关病因讨论。）
/sromaili/
She was diagnosed with syringomyelia after months of numbness in her hands.
她在手部麻木持续数月后被诊断为脊髓空洞症。
In some patients, syringomyelia is associated with Chiari malformation, and symptoms may worsen slowly as the spinal cord cavity enlarges.
在一些患者中，脊髓空洞症与奇阿里畸形相关；随着脊髓内空洞扩大，症状可能逐渐加重。
来自希腊语词根组合：syrinx（“管、管状结构/空洞”，也可指“牧笛/芦管”）+ *myel-*（“脊髓”）+ -ia（“疾病/状态”）。字面意思可理解为“脊髓里出现管状空洞的疾病”。
Select Language