swipe（动词/名词）：（用手指或物体）迅速滑动/掠过；在触屏设备上滑动操作；（非正式）顺手偷走。
（常见含义以“滑动、刷动”为主；也可指“偷拿”。）
/ swap /
Swipe left to see more photos.
向左滑动可以查看更多照片。
She swiped her card at the entrance and hurried inside, hoping no one noticed her nervous glance.
她在入口处刷了一下卡就匆匆进去，希望没人注意到她紧张的眼神。
“swipe”源自较早的英语用法，带有“猛力挥扫、掠过”的动作感，后来引申为“用刷卡器刷过（卡）”。进入智能手机时代后，又进一步固定为“在屏幕上滑动”的操作含义；口语里也发展出“顺手拿走、偷走”的用法。
Select Language