Superannuation

释义 Definition（中文）

Superannuation 指“退休金/养老金制度；退休储蓄金”。常用于澳大利亚语境，简称 super，多指由雇主（以及个人可选）缴纳到个人名下的退休储蓄基金；在更广义的英语中也可指因年老或长期服务而领取的养老金津贴（pension）。

发音 Pronunciation（IPA）

/suprnjuen/

例句 Examples

My employer pays superannuation into my account.
我的雇主会把退休金（superannuation）缴到我的账户里。

Because superannuation is invested over decades, fees and small differences in returns can significantly affect your retirement balance.
由于退休金（superannuation）会被投资长达数十年，管理费以及回报率的细微差异都可能显著影响你退休时的账户余额。

词源 Etymology（中文）

来自拉丁语词根组合：**super-**（“在上、超过”）+ annus（“年”）。早期相关词义与“超过一定年岁、因年老而退休/领取退休津贴”有关，后来在现代金融与社保语境中固定为“退休金/养老金制度”，在澳大利亚尤指强制性的退休储蓄体系。

相关词 Related Words

• Pension
• Retirement
• Annuity
• Contribution
• Fund
• Provident Fund
• Defined Benefit
• Defined Contribution

文学与作品 Literary Works（出现示例）

• The Barefoot Investor（Scott Pape）澳大利亚大众理财书中频繁讨论 superannuation。
• The Intelligent Investor（Benjamin Graham）在谈退休与长期投资时的相关语境中可能出现该词（不同版本/注释中更常见）。
• The Economist（杂志专栏与特稿）涉及澳大利亚退休制度或养老金改革报道时常使用 superannuation。