stranded（形容词）常指“（因交通中断、缺乏帮助等）被困的、动弹不得的；（在陌生处）滞留的”。也可引申为“（计划、项目等）陷入僵局的”。（它也有“搁浅的”之意，常用于船只。）
/strndd/
The passengers were stranded at the airport overnight.
乘客们在机场被困了一整夜。
Stranded by the storm, she had to rely on strangers for food and a place to stay.
暴风雨让她滞留在外，她不得不依靠陌生人获得食物和落脚之处。
来自动词 strand，原义与“海滩/岸边”相关，在航海语境中指“（船）搁浅在岸边”。后来意义扩展为“因外部原因无法继续前行而被困、滞留”，用于人或交通出行场景中就形成了常见的 stranded。
Select Language