无菌性炎症：指在没有病原体（如细菌、病毒）感染的情况下发生的炎症反应，通常由组织损伤、缺血再灌注、结晶/颗粒物、坏死细胞释放的危险信号（DAMPs）等触发，主要由先天免疫途径介导。（该词组也常与“感染性炎症”作对比。）
/stral nflmen/
Sterile inflammation can occur after a heart attack.
心肌梗死后可能会发生无菌性炎症。
Unlike infection-driven inflammation, sterile inflammation is triggered by tissue damage and danger signals, activating innate immune pathways.
与感染驱动的炎症不同，无菌性炎症由组织损伤和危险信号触发，从而激活先天免疫通路。
sterile 源自拉丁语 sterilis，意为“无生殖力的、无菌的”；inflammation 源自拉丁语 inflammatio（来自 inflammare，“点燃、使燃烧”），引申为“红、热、肿、痛”等“燃烧般”的炎症表现。合起来，“sterile inflammation”字面意思就是“在无菌（无感染）条件下的炎症”。
Select Language