Stem Cell Transplant

定义 Definition

stem cell transplant（干细胞移植）：一种医疗治疗方法，把健康的造血干细胞输入患者体内，以重建或恢复其造血与免疫系统。最常见用于某些血液癌症（如白血病、淋巴瘤）以及部分骨髓功能衰竭相关疾病。常见类型包括自体移植（用自身干细胞）和异体移植（用供者干细胞）。

发音 Pronunciation

/stm sl trnsplnt/

例句 Examples

She needs a stem cell transplant to treat her leukemia.
她需要进行干细胞移植来治疗白血病。

After months of chemotherapy, he finally qualified for an allogeneic stem cell transplant, but the risk of rejection remained a concern.
经过数月化疗后，他终于符合进行异体干细胞移植的条件，但排异风险仍然令人担忧。

词源 Etymology

stem cell 中的 stem 原义与“茎/干”有关，在生物学语境里引申为“起源、基础”，指能够分化成多种细胞类型的“基础细胞”。transplant 来自拉丁语词根 *trans-*（跨越、移到另一处）+ plantare（种植），本义类似“移栽”，在医中用来表示“移植”。合起来即“把干细胞移入体内以重建功能”的治疗方式。

文学与非虚构作品 Literary Works

The Emperor of All Maladies: A Biography of Cancer（《癌症传》） Siddhartha Mukherjee（悉达多穆克吉）：讨论癌症治疗史时涉及骨髓/干细胞移植等重要疗法。
The Gene: An Intimate History（《基因传》） Siddhartha Mukherjee：在讲述现代生物医学发展与临床应用时，会触及造血系统、移植与相关治疗概念。
Between Two Kingdoms: A Memoir of a Life Interrupted Suleika Jaouad：癌症治疗经历的回忆录体写作中涉及移植相关内容与治疗过程语汇。