Staten Island

释义 Definition

史泰登岛：美国纽约市五大行政区（borough）之一，同时也是纽约港中的一座岛，位于曼哈顿以南、布鲁克林以西，与新泽西州隔水相望；以史泰登岛渡轮（Staten Island Ferry）、较强的郊区氛围与海事/港口历史而知名。

发音 Pronunciation

/sttn alnd/

例句 Examples

I took the ferry to Staten Island.
我坐渡轮去了史泰登岛。

Although it’s the least densely populated of New York City’s five boroughs, Staten Island has a distinct suburban feel and a rich maritime history.
尽管史泰登岛是纽约市五大行政区中人口密度最低的一个，但它有明显的郊区氛围，并拥有丰富的海事历史。

词源 Etymology

“Staten Island”源自荷兰殖民时期的命名 Staten Eylandt，意为“议会之岛/诸州之岛”，其中 Staten 指当时的荷兰“议会（States General）”。后在英语中演变为 “Staten Island”。

文学与作品 Literary Works

Robert A. Caro《The Power Broker》：涉及纽约城市建设与大型桥梁/交通项目，讨论范围涵盖与史泰登岛相关的基础设施与政治推动。
WPA《The WPA Guide to New York City》（1939）：以旅行/城市指南体例介绍纽约各区，包含对史泰登岛的地理与人文描写。
Kenneth T. Jackson (ed.)《The Encyclopedia of New York City》：收录“Staten Island”等条目，用于了解其历史与城市定位。