spoofing（名词）：欺骗/伪装的行为，常指冒充他人身份、伪造来源或信号来误导对方；在网络安全语境中，常见于IP/邮箱/来电显示/网站等“源信息伪造”。（也可指“恶搞式模仿/戏仿”，但更常见于技术与安全场景。）
/spuf/
The email was a spoofing attempt, so I didn’t click the link.
那封邮件是一次伪造来源的诈骗尝试，所以我没有点击链接。
DNS spoofing can redirect users to a fake website that looks almost identical to the real one.
DNS 欺骗可能把用户重定向到一个与真实网站几乎一模一样的假网站。
spoof 原指“戏仿、恶搞式模仿”，19 世纪英语中用于描述一种带欺骗性质的“开玩笑式仿造”。后来在科技与网络语境中引申为“伪造、冒充”，spoofing 则表示“进行伪造/冒充的行为”，尤其常用于描述对通信或身份信息的伪造。
Select Language