
SPF 是 Sun Protection Factor(防晒系数)的缩写,用于衡量防晒产品抵御紫外线(主要是 UVB)能力的数值指标。SPF 数值越高,表示防晒保护能力越强。例如,SPF 30 意味着理论上可以将皮肤被晒伤的时间延长至未涂防晒时的 30 倍。
/s pi f/
Make sure to apply sunscreen with at least SPF 30 before going to the beach.
去海滩之前,一定要涂上至少 SPF 30 的防晒霜。
Dermatologists recommend using a broad-spectrum SPF product daily, even on cloudy days, as UV rays can penetrate through clouds and cause long-term skin damage.
皮肤科医生建议每天使用广谱防晒产品,即使在阴天也不例外,因为紫外线可以穿透云层,对皮肤造成长期伤害。
SPF 这一概念由奥地利化学家弗朗茨格莱特(Franz Greiter)于 1962 年首次提出。Sun 源自古英语 sunne,意为"太阳";Protection 来自拉丁语 protectio,意为"遮盖、保护";Factor 源自拉丁语 factor,意为"制造者、影响因素"。该术语后来被美国食品药品监督管理局(FDA)采纳,成为晒产品标签的标准指标。
SPF 作为一个现代科学术语,较少出现在传统文学作品中,但在当代非虚构写作和健康类著作中频繁出现: