Shilling
释义 Definition
shilling（名词）
- 先令：旧时英国及部分英联邦国家使用的货币单位/硬币（英国旧币制中约等于 1/20 英镑）。
- （非正式）“带货/吹捧”的宣传：指为某人或某公司进行不真诚的推销或站台（常带贬义）；也可指“水军式”推广。
发音 Pronunciation
/l/
例句 Examples
It cost two shillings.
这东西要两先令。
The journalist was criticized for shilling for the brand instead of reporting objectively.
这名记者因替该品牌“站台带货”、而非客观报道而受到批评。
词源 Etymology
shilling 来自古英语 scilling，属于日耳曼语系的古老货币名称，后成为英国旧币制中常见的面额单位。现代英语中又引申出“为利益而替人宣传、吹捧”的含义，常暗含不够客观或动机不纯。
相关词 Related Words
文学作品 Literary Works
- 查尔斯狄更斯《雾都孤儿》（Oliver Twist）常见对旧英镑体系（包括先令）的金钱描写
- 罗伯特路易斯史蒂文森《金银岛》（Treasure Island）海盗与交易语境中常出现先令等币值
- 阿瑟柯南道尔《福尔摩斯探案集》（The Adventures of Sherlock Holmes）维多利亚时代背景下常提及先令等金额
- 詹姆斯乔伊斯《都柏林人》（Dubliners）描写当时社会生活与零钱计价时可能出现先令用法
Select Language