Shall

定义 Definition

shall 常用于表示将来、意愿/承诺或（在正式语境中）表示义务/规定。在现代英语里，日常口语中常用 will 取代，但在法律、规章、正式文件以及礼貌建议/征询中仍很常见。（另外，Shall we…? 也常用于提出建议或邀约。）

发音 Pronunciation（IPA）

/l/（弱读常为 /l/）

例句 Examples

We shall meet again tomorrow.
我们明天还会再见。

The committee shall review the proposal and shall report its findings within thirty days.
委员会应当审查该提案，并应在三十天内报告其调查结果。

词源 Etymology

来自古英语 sceal，原本有“必须、应当”的意思；随着英语发展，shall 在表达将来时（尤其第一人称 I/we shall）和正式义务（法律/规章中的“应当”）方面被固定下来。

相关词 Related Words

• Will
• Must
• Should
• Ought
• May
• Can
• Obligation
• Requirement

文学作品 Literary Works

• The Bible（《圣经》多处出现 “thou shalt / you shall …” 等结构）
• William Shakespeare, Hamlet（莎士比亚《哈姆雷特》中有大量 “shall” 的用法）
• Jane Austen, Pride and Prejudice（简奥斯汀《傲慢与偏见》中常见较正式的 “shall”）