serfdom（农奴制）：一种封建社会制度，在这种制度下，农奴（serf）依附于领主的土地，被法律或习俗限制人身自由，必须为领主劳动并缴纳地租或贡赋。该词也可泛指类似的受束缚、被压迫的依附状态。
/sf.dm/
Serfdom was common in medieval Europe.
农奴制在中世纪的欧洲很常见。
The novel portrays a village trapped in serfdom, where generations work the same land with little hope of change.
这部小说描绘了一个被农奴制困住的村庄，几代人耕作同一片土地，几乎看不到改变的希望。
serfdom 由 serf（农奴）+ -dom（表示“状态、制度、领域”的后缀，如 freedom）构成。serf 源自中古法语 serf，与拉丁语 servus（奴仆、奴隶）有关，因此该词从来源上就带有“受役使、受支配”的历史色彩。
Select Language