Self-righteously

释义 Definition

self-righteously（副词）：自以为正义地；自命清高地；带着道德优越感地。常用来形容说话或做事时坚信自己绝对正确，并以此评判或指责他人（多含贬义）。

发音 Pronunciation

/selfratsli/

例句 Examples

He spoke self-righteously about other people’s mistakes.
他带着道德优越感地谈论别人的错误。

Self-righteously convinced that her choices were the only moral ones, she dismissed any opposing view without listening.
她自以为自己的选择才是唯一道德正确的，于是不听任何反对意见就一概否定。

词源 Etymology

由 **self-**（“自我”）+ righteous（“正义的；自以为正义的”）+ 副词后缀 -ly 构成。其核心含义从“正义”延伸到“自认正义”，常带有对他人进行道德评判的语气，因此在现代语境中多用于批评“自以为是的正义感”。

文学作品 Literary Works

Jane Austen Pride and Prejudice（《傲慢与偏见》）：作品中对“道德评判”“自以为正确”的言行有大量描写，语境上常可对应 self-righteously 的态度特征。
Charles Dickens Hard Times（《艰难时世》）：描写某些人物以“正确/道德”之名对他人进行冷硬评断的语气与行为，与 self-righteously 的含义高度契合。
George Orwell Animal Farm（《动物农场》）：讽刺权威话语以“正当性”自居、对他者进行训诫的表达方式，常可见类似 self-righteously 的叙述风格与语义场。