Sea Route

释义 Definition

海上航线；海路：船只在海洋上行驶的路线，常用于航运、贸易、军事或旅行语境。（也可泛指“通过海路的运输通道”）

发音 Pronunciation

/si rut/（英美常见读法之一）
/si rat/（部分地区对 route 的另一种读法）

例句 Examples

The cargo will travel by sea route to Singapore.
这批货物将通过海路运往新加坡。

Because the canal was closed, ships had to take a longer sea route around the cape, raising costs and delaying deliveries.
由于运河关闭，船只不得不绕过海角走更长的海上航线，成本上升且交付延误。

词源 Etymology

Sea 来自古英语 s，意为“海”；route 来自法语 route，源头与拉丁语中表示“道路/路径”的词根相关。合在一起 sea route 就是“海上的道路/航线”，属于直观的组合表达，常见于航海与贸易语境。

文学与著作 Literary Works

Peter Frankopan《The Silk Roads》：讨论欧亚交流史时多次谈及陆上与海上贸易路线（sea routes）的变迁。
David Abulafia《The Great Sea》：以地中海史为主线，频繁涉及航运网络与海上航线（sea routes）。
史学与航海类写作（如关于大航海时代与殖民贸易的通史）中，sea route 常用来描述通往印度洋、东南亚与新大陆的航线布局与竞争。