Saltcellar

释义 Definition

saltcellar（名词）：盐罐；盐盅；（餐桌上盛放食盐的小容器，常带盖或分格）。在现代英语里也常用 salt shaker 指“撒盐瓶”，但 saltcellar 更偏传统或较正式的餐桌用语。

发音 Pronunciation

/sltslr/

例句 Examples

She reached for the saltcellar and added a pinch of salt to the soup.
她伸手拿起盐盅，往汤里加了一撮盐。

At the formal dinner, a silver saltcellar was placed beside each setting, reflecting the household’s attention to etiquette and tradition.
在那场正式晚宴上，每个座位旁都放着一个银制盐盅，体现了这户人家对礼仪与传统的重视。

词源 Etymology

saltcellar 由 salt（盐）+ cellar 组成；这里的 cellar 源自拉丁语 cellarium，本义与“储藏室/容器”相关。在历史上，盐是昂贵且重要的调味与防腐物资，餐桌上的盐器（saltcellar）既实用，也常被做成精致器物，带有身份与礼仪象征。

文学作品 Literary Works

《爱玛》（Jane Austen）：描写英国家庭餐桌礼仪与用具时，常涉及盐器等细节（如 salt-cellar 的写法）。
《米德尔马契》（George Eliot）：在对维多利亚时代日常生活与餐桌场景的描写中，可见对餐具与礼仪细节的提及，包括盐盅（常见拼写 salt-cellar）。