Saint-Malo

释义 Definition

圣马洛：法国西北部布列塔尼（Brittany）大区伊勒-维莱讷省的一座海滨港口城市，以城墙环绕的老城（Intra-Muros）、潮汐与海盗历史闻名；英语中常作为地名使用。（该词主要是专有名词。）

发音 Pronunciation

/s mlo/（英语常见读法）
/s ma.lo/（法语读法）

例句 Examples

I visited Saint-Malo last summer.
我去年夏天去了圣马洛。

From the ramparts of Saint-Malo, you can watch the tide reshape the shoreline and understand why the city’s maritime history is so central to its identity.
站在圣马洛的城墙上，你能看到潮汐重塑海岸线，也更能理解这座城市为何把海洋历史视为自身身份的核心。

词源 Etymology

“Saint-Malo”来自法语，意为“圣马洛（圣人马洛）之城”。地名源于中世纪对圣人的纪念：Malo（也写作 Maclou）常被认为与不列颠/布列塔尼早期基督教传统相关，后来城市以其名命名并逐渐固定为今天的拼写与用法。

文学作品 Literary Works

Anthony Doerr《All the Light We Cannot See》（《我们看不见的光》）：故事重要场景设于二战时期的圣马洛。
Victor Hugo《Quatrevingt-treize》（《九三年》）：作品涉及布列塔尼地区与相关地理文化语境中对圣马洛的提及。
Lawrence Durrell《Balthazar》（“亚历山大四部曲”之一）：书中出现与布列塔尼海岸旅行相关的地名提及（含 Saint-Malo）。