Release candidate（RC）：候选发布版本 / 发布候选版。指在正式发布（正式版、稳定版）前，功能基本完成、进入最终测试与修复阶段的版本；若未发现重大问题，通常会成为最终正式版。也常写作 RC1、RC2 等表示第几个候选版。
/rlis knddet/
The team will ship a release candidate next week.
团队将在下周发布一个候选版本。
If the release candidate passes all regression tests, it will become the final release for enterprise customers.
如果该发布候选版通过所有回归测试，它将成为面向企业客户的最终正式版。
release 原指“释放、发布”，在软件领域引申为“发布版本”；candidate 来自拉丁语 candidatus，意为“候选人”（古罗马竞选者穿白袍而得名），在技术语境中引申为“有望成为最终版本的候选者”。合起来就是“可能成为正式发布的版本”。
该短语主要属于软件工程/发布管理术语，更多见于技术文档、开源项目发布说明与行业文章中；在传统文学作品中并不常见。较常见的“准文学化/纪实类”出现载体包括：开源项目的 release notes、开发者随笔与技术写作（例如关于软件发布流程的书籍与文章）中会频繁使用 **release candidate (RC)**。
Select Language