Reconquista 指“（伊比利亚半岛的）收复失地运动”，通常特指公元 8 世纪至 1492 年 间，基督教诸王国逐步从穆斯林政权手中夺回伊比利亚半岛领土的历史进程。该词在英语中多用于历史语境；在更广义的用法里，也可指“重新夺回、再征服”（较少见）。
/reknkist/ （常见英语读法）
/rekonkista/ （西班牙语读法）
The Reconquista ended in 1492 with the fall of Granada.
收复失地运动在 1492 年以格拉纳达的陷落告终。
In many modern histories, the Reconquista is described not as a single, unified war but as a long series of shifting alliances, regional campaigns, and cultural exchanges across medieval Iberia.
在许多现代史著中，收复失地运动被描述为并非一场统一的战争，而是中世纪伊比利亚半岛上长期存在的一系列联盟更迭、地区性战事与文化互动。
该词源自西班牙语 reconquista，由 **re-**（“再、重新”）+ conquista（“征服、占领”）构成，字面义即“再次征服/重新夺回”。英语直接借用这一历史术语，用来指代特定时期的伊比亚历史过程。
Select Language