Quotation Marks

定义 Definition

quotation marks 指“引号”，用于把直接引语、引用的文字、作品标题（部分体裁）或带有特殊含义/讽刺意味的词语括起来。英语中常见 **" "**（双引号）与 **' '**（单引号）；不同英语写作规范对用法略有差异。

发音 Pronunciation

/kwten mrks/

例句 Examples

Please put the title in quotation marks.
请把标题加上引号。

In her essay, she used quotation marks to indicate that the word “freedom” was being questioned rather than accepted at face value.
在她的文章里，她用引号表示“freedom（自由）”这个词并非按字面接受，而是受到质疑。

词源 Etymology

quotation 来自拉丁语 quotare（“标明、引用”），与“引用、引述”有关；mark 意为“标记、符号”。合起来 quotation marks 就是“用于标示引用内容的符号”，即“引号”。

相关词 Related Words

• Apostrophe
• Brackets
• Colon
• Comma
• Dialogue
• Direct Speech
• Italics
• Parentheses
• Punctuation
• Quote

文学作品 Literary Works

• Pride and Prejudice（Jane Austen）：人物对话以引号呈现（不同版本排版细节可能略有差异）。
• The Adventures of Tom Sawyer（Mark Twain）：大量对白使用引号来标示直接引语。
• Harry Potter and the Philosopher’s Stone（J. K. Rowling）：对话与引用内容常以引号呈现。