“problematically” 是副词，意思是“成问题地；引发困难地；以令人担忧或有争议的方式”。常用于指出某种做法、观点或情况存在隐患、矛盾或不当之处（也可用于学术语境，表示“在问题意识/问题化的方式上”）。
/prblmtkli/
The app works, but problematically, it drains the battery quickly.
这个应用能用，但成问题的是，它会很快耗尽电池。
The policy aims to protect citizens, yet it problematically excludes temporary workers who also need support.
这项政策旨在保护公民，但有争议的是，它把同样需要支持的临时工排除在外。
源自形容词 problematic（“有问题的；引起争议的”）加副词后缀 -ally 构成 problematically。而 problematic 追溯到希腊语 *problem(a)*（“抛在前面的事、需要解决的问题”），经拉丁语与法语进入英语，逐渐发展出“引发困难/值得质疑”的含义。
Select Language