Pressure Vessel

释义 Definition

压力容器：一种用于承受内部或外部压力、用于储存或处理气体/液体的密闭容器，广泛用于化工、能源、制药与食品等行业（如储罐、反应釜、气瓶、锅炉部件等）。在工程语境中通常涉及严格的设计、制造与检验规范。

发音 Pronunciation (IPA)

/prr vsl/

例句 Examples

The pressure vessel must be inspected regularly for safety.
压力容器必须定期检查以确保安全。

Because the reactor is a high-temperature, high-pressure vessel, the design follows strict industry codes and requires certified welds and testing.
由于该反应器属于高温高压压力容器，设计必须遵循严格的行业规范，并要求焊接与检测取得认证。

词源 Etymology

pressure 源自拉丁语 pressūra（“压力、挤压”之意，来自 premere “按压”）；vessel 源自拉丁语 vascellum（“小容器”）。合起来的 pressure vessel 直译为“承压的容器”，属于工程技术中的固定搭配。

文学与著作中的用例 Literary & Notable Works

ASME Boiler and Pressure Vessel Code（《ASME 锅炉与压力容器规范》）：该术语为核心关键词，贯穿设计、材料、制造、检验与认证条款。
Perry’s Chemical Engineers’ Handbook（《佩里化学工程师手册》）：在设备工程与安全章节中常用于讨论容器设计与工艺条件。
Coulson & Richardson’s Chemical Engineering（《库尔森与理查森化学工程》）：在化工设备与过程设计相关内容中频繁出现，用于说明反应器、储罐等承压设备。