Power Purchase Agreement（PPA）：购电协议/电力购买协议。指发电方（如电站项目公司）与购电方（如电网公司、用电企业或售电公司）签订的长期合同，约定电量/容量、价格机制、交付方式、期限、结算与违约责任等，用于锁定收入、降低融资风险。该术语在可再生能源（风电、光伏）项目中尤其常见。
/par prts rimnt/
The factory signed a power purchase agreement to buy solar electricity.
这家工厂签了一份购电协议来购买太阳能电力。
Under the power purchase agreement, the developer will supply 100 MW for 15 years at a price linked to inflation, with penalties for curtailment and delays.
根据这份购电协议，开发商将在15年内供应100兆瓦电力，价格与通胀挂钩，并对限电与延期设定罚则。
该短语由三部分构成：power（电力）+ purchase（购买）+ agreement（协议/合同）。在电力行业语境里，PPA通常不是一次性“买卖”，而是强调持续供电与长期结算安排的合同框架，常用于项目融资中作现金流保障文件。
Select Language