Portcullis

释义 Definition

“（城堡或城门口的）落闸铁栅；吊闸门”：一种可上下升降的厚重栅格门，通常由木材加铁包覆或全金属制成，用于防御与封锁入口（常见于中世纪城堡、城墙城门的门洞处）。也可引申指类似“栅栏式防护门”的结构。

发音 Pronunciation

/prtkls/

例句 Examples

The guards lowered the portcullis at dusk.
黄昏时，守卫放下了落闸铁栅。

As the crowd surged toward the gate, the portcullis crashed down, sealing the entrance and trapping the intruders outside.
当人群涌向城门时，落闸铁栅轰然落下，封住入口，把入侵者挡在外面。

词源 Etymology

源自中古法语 porte coulisse，其中 porte 意为“门”，coulisse 与“滑动的槽/滑道”有关，整体含义接近“在槽中滑动升降的门”。该词进入英语后，主要用于描述城堡防御建筑中的“可升降栅门”。

文学作品 Literary Works

Ivanhoe（《艾凡赫》） Walter Scott：作品中多处描绘中世纪城堡与防御设施的场景，常出现城门、吊桥与落闸铁栅等意象。
The Once and Future King（《永恒与一日之王》） T. H. White：以亚瑟王传说为背景，涉及城堡生活与防御结构描写，语境中可见类似 portcullis 的用词与场景。
A Connecticut Yankee in King Arthur’s Court（《亚瑟王宫廷里的康涅狄格美国人》） Mark Twain：含大量中世纪城堡与宫廷描写，常出现城门防御相关词汇（包括 portcullis 在内的城防用语）。