Polluting

释义 Definition

“Polluting” 是动词 pollute 的现在分词/形容词用法，常指“造成污染的；正在污染（空气、水、土壤等）”。在环境语境中最常见；另外也可引申为“玷污（思想、名誉等）”，但较少见。

发音 Pronunciation

/ plut /

例句 Examples

Factories are polluting the river.
工厂正在污染这条河。

By burning cheap fuel without filters, the plant kept polluting the air, which led to higher asthma rates in nearby neighborhoods.
该工厂在没有过滤装置的情况下燃烧廉价燃料，持续污染空气，导致附近社区的哮喘发病率上升。

词源 Etymology

Pollute 源自拉丁语 polluere，有“弄脏、玷污”的意思（pol- 表示“污、脏”的概念，luere 与“弄脏/涂抹”相关）。后来在英语中固定为“污染（环境）/玷污（抽象事物）”，polluting 则表示“正在造成污染的（行为/事物）”。

文学作品 Literary Works

Silent Spring（Rachel Carson）：讨论农药等对环境的危害与“污染”问题，文本中常出现 pollute / pollution 等用法。
Hard Times（Charles Dickens）：描写工业城市的烟尘与环境恶化，涉及工厂“污染”空气、水体的语境（常用 smoke, foul, polluted 等相关表达）。
The Jungle（Upton Sinclair）：聚焦工业生产与公共卫生问题，涉及环境与食物链被“污染/玷污”的描写（常见 pollution/contamination 等相关词）。