pohutukawa：新西兰原生的常绿乔木（学名 Metrosideros excelsa），夏季开鲜红色绒球状花，多生于海岸；因常在新西兰的12月盛放，也常被称为“新西兰圣诞树”。
The pohutukawa is in full bloom.
波胡图卡瓦树正盛开。
Along the rocky coast, the pohutukawa’s red flowers lit up the summer landscape, drawing visitors to stop and take photos.
在多岩的海岸边，波胡图卡瓦树的红花点亮了夏日景色，吸引游客驻足拍照。
/phtkw/
源自毛利语 pōhutukawa，是新西兰非常有代表性的植物名称之一；在毛利文化与新西兰自然书写中经常出现，带有强烈的地域与文化意象。
Select Language