pined 是动词 pine 的过去式/过去分词，常指因思念、渴望或忧伤而日渐消瘦、憔悴；也可泛指强烈地渴望/惦念（带有长期、难以排解的情绪色彩）。
（另：pine 也可作名词指“松树”，但 pined 主要是动词形式。）
/pand/
I pined for my hometown.
我思念着我的家乡。
After she moved away, he pined in silence, hoping for a message that never came.
她搬走后，他在沉默中日渐憔悴，盼着一条始终没有到来的消息。
pine（忧思、消瘦）源自古英语 pīnian，意为“折磨、使痛苦”，与“痛苦/惩罚”的概念相关；后来引申为“因忧伤或渴望而憔悴”。因此 pined 往往带有“被情绪折磨、慢慢耗损”的感觉，而不只是简单的“想念”。
Select Language