phrase marker（短语标记/短语结构标记）：语言学（尤其是生成语法）中用来表示句子或短语内部层级结构的符号化表示法，常见形式是括号表示或树状结构，用于说明某个成分如何组成更大的短语或句子。（也常被称为 phrase structure tree 或 tree diagram；不同理论中用法与细节可能略有差异。）
A phrase marker can show how words group into a noun phrase.
短语标记可以展示词语如何组合成一个名词短语。
In the lecture, the professor used a phrase marker to explain why “old men and women” has two possible structures and meanings.
在讲座中，教授用短语标记解释了为什么 “old men and women” 可能有两种不同的结构与含义。
/frez mrkr/
/frez mrk/
phrase 来自希腊语 phrasis（“表达方式、说法”），经拉丁语与法语进入英语；marker 源自 mark（“标记”）加上表示“人/物/工具”的后缀 -er。合在一起表示“用来标记/表示短语结构的工具或表示法”，该术语在现代言学句法分析传统中普及。
Select Language