pericentriolar material（PCM）：中心粒周围物质/中心体周围基质，指围绕中心粒（centriole）的一团致密蛋白质网络，是中心体（centrosome）的主要“工作区”，负责微管成核与组织（尤其通过γ-微管蛋白环复合体等），在细胞分裂时参与纺锤体形成。该术语在细胞生物学中最常用；在不同物种与细胞周期阶段，PCM的组成与大小会变化。
/prsntriolr mtril/
Pericentriolar material helps organize microtubules in the cell.
中心粒周围物质帮助在细胞内组织微管。
During mitosis, the pericentriolar material expands to increase microtubule nucleation and support spindle assembly.
在有丝分裂期间，中心粒周围物质会扩增，以增强微管成核并支持纺锤体的组装。
peri- 表示“在……周围”，centriolar 来自 centriole（中心粒，源于 center“中心”），material 表示“物质/材料”。合起来字面义即“中粒周围的物质”，强调其位置与功能（围绕中心粒、组织微管）。
Select Language