Peal

Definition / 定义

peal（名词/动词）：（尤指钟声）一阵响亮而持续的声音；也可指一阵笑声、雷声等的爆发式响声。作动词时指（钟等）响起洪亮的声音。

Pronunciation / 发音

/pil/

Examples / 例句

A peal of thunder shook the windows.
一声雷鸣震得窗户都在抖。

As the ceremony ended, a joyful peal of bells pealed across the valley, echoing from the church tower to the distant hills.
仪式结束时，一阵欢快的钟声在山谷中回荡，从教堂钟楼传到远处的群山。

Etymology / 词源

该词在中古英语中写作 pele/peele，与古法语中的类似形式有关；整体上很可能带有拟声色彩，用来模仿钟声等“轰然连响”的效果，后来固定为表示“一阵响亮的回响声”。

Related Words / 相关词

• Bell
• Chime
• Ring
• Toll
• Clang
• Reverberation
• Thunderclap
• Outburst
• Laughter

Literary Works / 文学作品

• Edgar Allan Poe，《The Bells》（《钟》）：描写钟声的不同质感与回响时常用到类似“peal”的意象与表达。
• Charles Dickens，《A Christmas Carol》（《圣诞颂歌》）：在节庆与钟声场景中可见“peal（of bells）”一类搭配。
• Thomas Hardy，《Tess of the d’Urbervilles》（《德伯家的苔丝》）：乡村教堂、节庆与自然声响描写中出现“peal”的用法。