Pass Out

发音 Pronunciation

/ps at/

释义 Definition

Pass out 是一个常用的英语短语动词，主要意思是"昏倒、失去知觉"，指因疲劳、疾病、受惊或其他原因而突然失去意识。此外，它还有"分发、分配"的意思（如分发传单），以及在英式英语中指"（从军校等）毕业"。

例句 Examples

She passed out from the heat and had to be taken to the hospital.
她因中暑昏倒了，不得不被送往医院。

After working for thirty-six hours straight without food or rest, he finally passed out on the couch the moment he got home.
在连续工作了三十六个小时、没有吃东西也没有休息之后，他一到家就在沙发上昏了过去。

词源 Etymology

Pass 源自古法语 passer，意为"经过、通过"，最终可追溯到拉丁语 passus（步伐）。Pass out 这个短语动词中的 out 表示"离开某种状态"，合在一起字面意思是"从清醒的状态中离开"，即失去意识。该短语自18世纪起开始广泛使用。

文学作品引用 Literary References

在查尔斯狄更斯的《雾都孤儿》（Oliver Twist）中，奥利弗因饥饿和虐待多次昏倒（pass out），展现了维多利亚时代底层儿童的悲惨处境。
在夏洛蒂勃朗特的《简爱》（Jane Eyre）中，简在红房子里因极度恐惧而昏厥（pass out），这一场景成为小说中重要的早期情节。
在菲茨杰拉德的《了不起的盖茨比》（The Great Gatsby）中，聚会场景里有人因醉酒而 pass out，反映了爵士时代的纸醉金迷。