Palmyra（巴尔米拉）：叙利亚中部的一座古代绿洲城市（古称“泰德穆尔”），在罗马帝国时期因商贸与壮丽的古典遗址而闻名；其遗址为重要的世界文化遗产。（也可指其他同名地名，但最常见指叙利亚古城。）
/plmar/
Palmyra was once a thriving oasis city on ancient trade routes.
巴尔米拉曾是古代贸易路线上的一座繁荣绿洲城市。
Although much has been damaged, scholars still study Palmyra’s ruins to understand Roman-era art and architecture in the region.
尽管许多遗迹遭到破坏，学者们仍研究巴尔米拉遗址，以了解该地区罗马时期的艺术与建筑。
“Palmyra”常被认为来自拉丁语 Palmyra，与“棕榈树（palm）”相关，暗示这座绿洲城市与棕榈丛生的景象有关；它在古代也与闪米特语系名称（如“泰德穆尔/ Tadmor”）并存，反映了多文化、多语言交汇的历史背景。
Select Language