Paler
释义 Definition
paler 是形容词 pale 的比较级,常见意思有:
- 更苍白的(脸色因生病、惊吓、疲惫等而缺少血色)
- 颜色更浅的/更淡的(色调不那么浓)
- 引申:更逊色的(在比较中“显得不如……”)
发音 Pronunciation
/pelr/
例句 Examples
His face grew paler.
他的脸色变得更苍白了。
As the news sank in, she became paler than before, and her voice turned faint although she tried to stay calm.
当消息逐渐被她接受时,她比之前更显苍白;尽管努力保持镇定,她的声音还是变得微弱。
词源 Etymology
pale 来自中古英语 pale,进一步可追溯到古法语 pale,与拉丁语 pallidus(“苍白的、无血色的”)同源;paler 则是在英语中用比较级后缀构成,表示“更……的”。
相关词 Related Words
文学作品 Literary Works
- Frankenstein(Mary Shelley)中常用于描写人物因恐惧、痛苦或虚弱而“愈发苍白”的神态。
- Dracula(Bram Stoker)里常见于哥特式氛围描写,强调人物气色与光线的对比。
- Jane Eyre(Charlotte Bront)中也可见类似用法,用来刻画情绪冲击下脸色“更显苍白”的变化。