pair-bond（常见写作 pair bond 或 pair-bonding）：指两只个体（常用于动物行为学，也可指人类）之间形成的相对稳定的伴侣关系/配偶联结，通常与共同育幼、领地合作或长期交配关系相关。也可泛指任何持续的“成对关系”。
/pr bnd/
Many birds form a pair-bond for a breeding season.
许多鸟类在一个繁殖季会形成配偶联结。
Human pair-bonds are shaped by both biology and culture, which helps explain why relationship norms vary across societies.
人类的伴侣联结同时受生物因素与文化影响，这也解释了为何不同社会的亲密关系规范各不相同。
该词由 pair（一对）+ bond（纽带、联结）组合而成，20世纪在动物行为学与生态学语境中被广泛使用，用来描述个体之间形成的稳定配对关系；后来也常用于心理学与人类学讨论亲密关系与依恋。
Select Language