Overtreatment

定义 Definition

overtreatment：过度治疗；指医疗中给予超出必要程度的检查、药物或治疗，可能带来额外风险、费用或副作用。也常用于公共卫生与医疗政策语境。（在某些语境中也可泛指“处理过度”，但最常见指医疗。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ovrtritmnt/

例句 Examples

Overtreatment can expose patients to unnecessary side effects.
过度治疗可能让患者暴露在不必要的副作用之下。

The report warned that overtreatment, driven by fear of lawsuits and financial incentives, can increase costs without improving outcomes.
报告警告称，由于对诉讼的担忧和经济激励所推动的过度治疗，可能在不改善疗效的情况下增加成本。

词源 Etymology

由 **over-**（“过度、超过”）+ treatment（“治疗、处理”）构成的复合词。含义直观：指“超过合理或必要范围的治疗”。该词在现代医疗质量与“价值医疗（value-based care）”讨论中使用频繁。

文学与著名作品 Literary & Notable Works

Atul Gawande《Better: A Surgeon’s Notes on Performance》：讨论医疗质量改进与不必要干预的风险，语境中涉及“过度治疗/过度干预”的问题。
Shannon Brownlee《Overtreated: Why Too Much Medicine Is Making Us Sicker and Poorer》：以“过度治疗”为核心主题的非虚构作品，系统讨论医疗过度使用带来的危害。
Ivan Illich《Medical Nemesis》（又译《医学的报应/医学的界限》）：批判现代医学导致的“医源性伤害”，常与过度治疗议题一并被引用。