Overidentification

释义 Definition

overidentification（名词）：过度认同；过分代入。指一个人对某个角色、群体、观点或他人的情绪/经历认同得过深，以至于失去距离感与客观性，可能导致判断偏差、边界模糊或不适应。（在心理学、社会学与文化批评中较常见；也可指对某种身份或立场的“认同过度”。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ovr adn.t.fke.n/

例句 Examples

The therapist warned him about overidentification with his clients.
治疗师提醒他不要对来访者产生过度认同。

In the debate, her overidentification with the team’s narrative made it hard for her to consider alternative evidence.
在辩论中，她对团队叙事的过度认同让她很难去考虑其他证据。

词源 Etymology

由 over-（“过度、过分”）+ identification（“认同、辨认、身份认定”）构成。整体字面意思是“超过正常程度的认同”。该词常用于讨论心理边界、移情/反移情以及意识形态或身份政治中的认同机制。

相关词 Related Words

• Identification
• Identity
• Empathy
• Projection
• Transference
• Countertransference
• Enmeshment
• Ideology

文学与著作中的用例 Literary / Notable Works

• Slavoj iek, The Sublime Object of Ideology（常在意识形态批评语境讨论“overidentification”作为一种策略/现象）
• Slavoj iek, The Plague of Fantasies（延续对认同与意识形态机制的讨论，包含相关术语用法）
• Peter Fonagy et al., Affect Regulation, Mentalization, and the Development of the Self（在临床与发展心理学语境中讨论与过度认同相近的临床现象与机制）