overengineering：过度工程化；指在设计或实现时投入了不必要的复杂度、功能或成本，超过实际需求，导致维护更难、效率更低或资源浪费。（常见于软件、产品设计与工程管理语境）
/ovrendnr/
This app is simple; don’t overengineering it.
这个应用很简单；别把它过度工程化。
The team’s overengineering added layers of abstraction that made the system harder to test, maintain, and explain to new developers.
团队的过度工程化增加了多层抽象，使系统更难测试、维护，也更难向新加入的开发者解释清楚。
由 over-（“过度、超过”）+ engineering（“工程/工程设计”）构成。over- 源自古英语 ofer（在……之上、过度），engineering 通过法语词源与“engine/ingenium（巧思、机巧）”相关，后来引申为系统化的设计与建造；合起来强调“把工程做得超过需要”。
Select Language