Optical Isomer

释义 Definition

光学异构体：指一对（或一组）组成与连接方式相同、但在三维空间结构上互为镜像且不可重合的分子（常见为对映异构体 enantiomers）。它们通常会对平面偏振光产生相反方向、大小相同的旋光效应（在相同条件下）。注：有些情况下也会更广义地用来指与旋光相关的立体异构现象，但最常见用法是指对映体。

发音 Pronunciation (IPA)

/ptkl asmr/（美式常见）
/ptkl asm/（英式常见）

例句 Examples

Optical isomers can smell different even though they have the same formula.
光学异构体即使分子式相同，气味也可能不同。

In pharmaceutical research, one optical isomer may be therapeutic while the other causes side effects, so chemists often separate them.
在药物研究中，一种光学异构体可能具有疗效，而另一种可能带来副作用，因此化学家常常需要将它们分离。

词源 Etymology

optical 来自希腊语 optikos（“与视觉/光有关的”），强调与“光学现象”相关；isomer 来自希腊语 isos（“相同的”）+ meros（“部分”），为“由相同部分构成但结构不同的化合物”。“optical isomer”字面意思就是“与光学性质（旋光）相关的异构体”。

文学与著作中的用例 Literary / Notable Works

Stereochemistry of Organic Compounds（Eliel & Wilen）：系统讨论对映体/光学异构与旋光测定。
Organic Chemistry（Clayden, Greeves & Warren）：在手性与对映体章节中频繁使用“optical isomer/optical isomerism”。
March’s Advanced Organic Chemistry（Smith & March）：在反应机理与立体化学部分讨论光学异构体的形成与分离。
*IUPAC Compendium of Chemical Terminology (Gold Book)*：对相关术语（如 enantiomer、optical activity）给出规范定义。