（故事开头常用语）“从前/很久以前”，用来引入童话、传说或带有想象色彩的叙事。也可更宽泛地表示“过去某个时候”。（注意：在日常英语里更常写作 once upon a time，不一定加连字符。）
/wns pn tam/
Once upon a time, there was a brave little rabbit.
从前，有一只勇敢的小兔子。
Once upon a time, this neighborhood was quiet, but it has changed a lot over the years.
过去，这个街区很安静，但这些年变化很大。
这是英语讲故事的传统开场白：once（曾经/有一次）+ upon（在……之上/在某个时刻）+ a time（某段时间）。整体并不强调具体年代，而是营造“非具体、带童话感的过去”，帮助听者进入故事世界。
Select Language