On Location 发音

释义 Definition

on location：常用作副词短语

1. （影视/摄影）在外景地、实地拍摄（不在摄影棚内）。
2. （更一般）在现场/在指定地点进行工作、采访、勘察等。
   （也可作形容词用法：on-location filming “外景拍摄”。）

发音 Pronunciation

/n loken/ (AmE)
/n lken/ (BrE)

例句 Examples

We’re filming on location in New York this week.
我们这周在纽约外景拍摄。

Because the director wanted a more realistic atmosphere, the crew spent three nights on location, shooting in freezing rain with minimal lighting.
因为导演想要更真实的氛围，剧组在外景地连续拍了三个晚上，在刺骨冷雨中用很少的灯光完成拍摄。

词源 Etymology

location 来自拉丁语 locatio（“安置、地点/位置的安排”），与 locus（“地点”）同源；on location 由介词 on（“在……上/在……处”）+ location 组合而成。影视行业中常用来对比 in the studio（棚内拍摄），强调“到真实地点取景/拍摄”。