on course：在正确的方向上；按计划顺利推进；（航海/航空）沿着既定航向前进。常与 stay/keep/remain/be on course 连用。（也可引申为“进展正常、没有偏离目标”。）
We’re on course to finish the project by Friday.
我们按计划推进，有望在周五前完成项目。
Despite a few setbacks, she stayed on course and eventually reached her goal.
尽管遇到了一些挫折，她仍然没有偏离方向，最终达成了目标。
/n krs/（美） ; /n ks/（英）
course 源自拉丁语 cursus（“奔跑、行进路线”），经由古法语进入英语，逐渐发展出“路线/航向/进程”等含义。短语 on course 字面意思是“在路线/航向之上”，最初多用于航海与航行语境，后来引申为“事情进展符合计划”。
Select Language