“Old World”常指旧大陆：以欧洲、亚洲和非洲为核心的地区（相对于“New World”新大陆，常指美洲与澳大拉西亚）。在文化语境中也可指欧洲的传统社会、古老习俗与历史氛围。在生物学/生态学中还可指旧大陆物种（原产于欧亚非的动植物）。
/old wld/
The Old World includes Europe, Asia, and Africa.
旧世界（旧大陆）包括欧洲、亚洲和非洲。
Old World traditions shaped the city’s architecture, cuisine, and social customs long after people began migrating to the New World.
即使人们开始迁往新世界，旧世界的传统仍长期影响着这座城市的建筑、饮食与社会习俗。
“Old World”是与“New World”相对而形成的说法。16世纪以后，欧洲人在地理大发现与殖民扩张中逐渐把美洲称为“新世界”，并将原本更熟悉的欧亚非称作“旧世界”。因此它不仅是地理概念，也常带有历史与文化的对照意味。
Select Language