Obliging

释义 Definition

obliging（形容词）：乐于助人的；热心的；愿意帮忙的（常用来形容一个人态度友善、愿意为别人提供方便）。
也可理解为 oblige 的现在分词形式，但日常更常见的是形容词用法。

发音 Pronunciation

/blad/

例句 Examples

The staff were very obliging.
工作人员非常热心。

He was obliging enough to rearrange his schedule so we could meet, even though it was inconvenient for him.
尽管这对他不太方便，他还是很愿意地调整了日程，好让我们见面。

词源 Etymology

来自 oblige，源于法语 obliger，再追溯到拉丁语 obligare（*ob-*“向、对” + ligare“捆绑、约束”），本义与“使承担义务/被约束”相关；后来在礼貌用语与社交语境中引申为“愿意帮忙、通融”，形成 obliging “热心周到”的含义。

相关词 Related Words

• Helpful
• Kind
• Accommodating
• Considerate
• Courteous
• Compliant
• Obliged
• Oblige

文学作品 Literary Works

• Jane Austen《Pride and Prejudice》（《傲慢与偏见》）：常见于描写人物“殷勤、体贴、乐于帮忙”的社交性格时。
• Charles Dickens《Great Expectations》（《远大前程》）：用于刻画人物在交往中“热心周到/通融”的态度。
• Arthur Conan Doyle《The Adventures of Sherlock Holmes》（《福尔摩斯探案集》）：在礼貌请求与致谢语境中可见类似用法与语气。