Nitrogen Fixation

释义 Definition

固氮作用 / 氮固定：把空气中的氮气（N）转化为生物可利用的含氮化合物（如氨 NH或硝酸盐）的过程。最常见的是由某些细菌（如根瘤菌、蓝藻等）完成；工业上也可通过哈柏法等实现。

发音 Pronunciation

/natrdn fksen/

例句 Examples

Nitrogen fixation helps plants grow in poor soil.
固氮作用帮助植物在贫瘠土壤中生长。

In legume fields, nitrogen fixation by root bacteria can reduce the need for chemical fertilizer and improve long-term soil health.
在豆科作物的田地里，根部共生细菌的固氮作用可以减少对化学肥料的需求，并改善土壤的长期健康状况。

词源 Etymology

nitrogen 来自法语 nitrogène（“生成硝石/硝酸盐的”），由 *nitro-*（硝/硝酸盐相关）+ -gen（产生）构成；fixation 源自拉丁语 fixare（固定、使牢固）。合起来表示“把氮以可利用的形式‘固定’下来”。

文学与著名作品 Literary Works

Rachel Carson《Silent Spring》（《寂静的春天》）讨论现代农业化学品与生态过程时涉及氮与土壤生态背景。
Aldo Leopold《A Sand County Almanac》（《沙乡年鉴》）在土地伦理与生态系统叙述中谈到土壤与养分循环（常与固氮相关联）。
E. O. Wilson《The Diversity of Life》（《生命的多样性》）在生态系统功能与生物多样性论述中涉及养分循环与微生物作用。
Sir Albert Howard《An Agricultural Testament》（《农业圣典》）在有机农业与土壤肥力讨论中常提到豆科作物与固氮的重要性。