Nibelungen 发音

释义 Definition

Nibelungen（尼伯龙根人/尼伯龙根族）指日耳曼英雄传说与中世纪史诗传统中的一个传奇族群或家族，常与宝藏、诅咒、英雄齐格弗里德（Siegfried）以及勃艮第王族的悲剧相关联。该词也常出现在作品标题中，如《尼伯龙根之歌》与瓦格纳歌剧套曲《尼伯龙根的指环》。

发音 Pronunciation (IPA)

/nibln/

例句 Examples

The Nibelungen are central figures in Germanic legend.
尼伯龙根人是日耳曼传说中的核心角色。

In the Nibelungenlied, the fate of the Nibelungen becomes bound to betrayal, vengeance, and a cursed treasure.
在《尼伯龙根之歌》中，尼伯龙根人的命运与背叛、复仇以及被诅咒的宝藏紧密相连。

词源 Etymology

Nibelungen源自中古高地德语 **Nibelunge(n)**，是一个与英雄传说相关的族名/家族名。其具体词根解释在学术上存在争议，但在文学传统中逐渐固定为与“尼伯龙根宝藏”、史诗悲剧与神话叙事相关的专名；后在德语与英语语境中多以复数形式出现，指代这一族群或其故事体系。

相关词 Related Words

• Siegfried
• Brunhild
• Nibelungenlied
• Burgundians
• Treasure
• Curse
• Mythology

文学作品 Literary Works

• 《Nibelungenlied》（《尼伯龙根之歌》）：中世纪德语史诗，尼伯龙根故事的最重要文本来源之一。
• Richard Wagner, Der Ring des Nibelungen（《尼伯龙根的指环》）：四部歌剧套曲，改编并融合北欧与日耳曼神话素材，使“Nibelungen”在现代文化中广为人知。