新生儿筛查：指出生后不久对婴儿进行的一组医学检查，用于早期发现某些先天性代谢病、内分泌疾病、遗传病或听力等问题，以便尽早干预和治疗。（不同地区筛查项目会有差异）
/nubrn skrin/
Newborn screening can detect some serious conditions before symptoms appear.
新生儿筛查可以在症状出现前发现一些严重疾病。
The hospital explained that newborn screening includes a heel-prick blood test and may be followed by additional tests if results are abnormal.
医院解释说，新生儿筛查包括足跟采血检测，如果结果异常，可能还需要进一步检查。
newborn 由 new（新的）+ born（出生的）组成，意为“刚出生的”。screening 来自动词 screen（筛选、筛查），源自“筛子/屏幕”的含义，引申为“通过检测把可能有问题的对象筛出来”。合在一起，newborn screening 就是“对新生儿进行筛查/筛检”。
Select Language