Navigation Design

定义 Definition

Navigation design 是指在网站、应用程序或其他数字产品中，规划和设计用户在不同页面或内容之间移动方式的过程。它属于用户体验（UX）设计的核心领域，旨在帮助用户高效、直观地找到所需信息。

发音 Pronunciation

/nv.e.n dzan/

例句 Examples

Good navigation design helps users find what they need without feeling lost.
好的导航设计能帮助用户毫不费力地找到所需内容。

The team spent weeks refining the navigation design of the app, testing various menu structures and information hierarchies to reduce user drop-off rates.
团队花了数周时间打磨应用的导航设计，测试了多种菜单结构和信息层级，以降低用户流失率。

词源 Etymology

Navigation 源自拉丁语 navigatio，由 navis（船）和 agere（驾驶）组成，最初指航海中的定向与引导。随着互联网的发展，这个词被引入数字领域，用来描述用户在信息空间中"航行"的过程。Design 源自拉丁语 designare，意为"标记、规划"。两词组合后，navigation deign 成为用户体验设计中的专业术语，特指对数字产品中用户路径与导向系统的规划。

文学与著作引用 Notable Works

Steve Krug 的 Don't Make Me Think（《别让我思考》）中大量探讨了网站导航设计的原则，强调导航应当不言自明。
Jesse James Garrett 的 The Elements of User Experience（《用户体验要素》）将导航设计作为信息架构层的关键组成部分进行了系统论述。
Luke Wroblewski 的 Mobile First（《移动优先》）讨论了移动端导航设计的独特挑战与策略。